Арабские имена: какие их особенности, красивые варианты имён

Происхождение мусульманских имен

Обращаясь к этимологии мусульманских имен, можно сделать вывод о том, что большинство из них происходит из Корана – священного писания мусульман, коих там содержится 99 по числу имен Аллаха. Также, в восточных языках имеют место имена с красивым переводом или мелодично-приятным звучанием. Такие имена описывают личные качества человека как у мужчин, храбрость, отвагу, так и у женщин красоту, обаяние, нежность.

К выбору имени для ребенка мусульмане относятся с особым трепетом, поскольку в одной из глав Корана сказано, что «в Судный день каждый будет призван по имени своему и отца своего», об этом также говорил пророк Мухаммад. Поэтому, по убеждениям мусульман, имя должно быть красивым, благозвучным, его значение добрым. Таков один из основных принципов жизни «правоверных».

Говоря об исламских мужчинах, в их имя стараются вложить как можно больше смысла о том, что они изначально опора, защита и надежда своей будущей семьи. Значения мусульманских имен мальчиков в полной мере отражают всю суть, вкладываемого в них характера.

Женские мусульманские имена несут в себе доброту, заботу, красоту их носительниц. Строгие постулаты Корана даже не запрещают использовать неисламское имя, если только его значение не будет противоречить Корану и основным принципам Ислама. Ведь как утверждают сами мусульмане «Ислам существовал задолго до появления человека и ниспослан для всего человечества»

По мусульманским традициям, имя новорожденному дают в течение 7 дней после его рождения и не далее того. Как правило, до наступления вечера необходимо провести особый ритуал, который и будет считаться имянаречением. В данном ритуале участвует мулла, мусульманский священник, который и является его основным исполнителем.

Значение восточных имен

Что означает большинство самых распространенных имен Востока можно узнать благодаря нижеприведенному списку восточных женских и мужских имен по алфавиту.

Женские имена Востока и их значение:

  • Аиша — живущая;
  • Алсу — розовая вода;
  • Багира — сияющая красота;
  • Гюнеш — солнечная;
  • Дамира — переводится, как девушка с сильным характером;
  • Дария — морская;
  • Зарина — означает, что девушку можно описать только золотом;
  • Лутфия — милосердная;
  • Мелек — дарованная ангелами;
  • Парвиза — победительница;
  • Фатима — имя младшей дочери пророка Мухаммеда;
  • Шакира — благородная;
  • Ясмина — прекрасна как цветок жасмина.

Мужские имена Востока:

  • Аббас — суровый;
  • Агзам — высокий человек;
  • Батыр — богатырь;
  • Бек — князь;
  • Вагиз — наставник;
  • Гаяз — спаситель;
  • Ильгиз — путник;
  • Магди — следующий высшей цели;
  • Равшан — лучезарный;
  • Сабит — человек, который в ответе за свои слова;
  • Хабиб — драгоценный;
  • Эмир — повелитель.

Значение восточных имен является важной составляющей культуры в странах Востока

Красивые мужские мусульманские имена

Выбрать красивое мусульманское имя для мальчика из списка по значению:

Абдулазиз – раб могущественного
Абдулгани – раб богатого
Абдулджаббар – раб могущественного
Абдулмалик – раб царя
Абид – поклоняющийся
Аджад – щедрейший
Аджмаль – красивейший
Азиз – дорогой
Айман – благословенный
Амир – принц

Багидж – светлый
Баррак – благословенный
Басиль – смелый
Баха – великолепный
Бахир – красивый).
Башир – несущий радость

Ваджих – серьезный
Вадид – приветливый
Валид – мальчик, ребенок
Васик – уверенный
Васим – милый
Вафик – удачливый
Вахб – подарок

Гази – завоеватель
Гани – богатый
Ганим – успешный
Гияс – спасение

Дари – знающий
Джабаль – гора
Джавад – щедрый
Джадир – достойный
Джалил – славный
Джамиль – красивый
Джари – отважный
Джудаан – энергичный

Популярные статьи  Солнце в шестом доме у женщины и мужчины

Загир – яркий
Заки – чистый
Зариф – изящный
Зафир – победитель
Захаб – золото
Захран – яркий
Зубейр – упрямый

Икрам – уважение
Ихсан – благодеяние

Кавим – правильный
Кайс – сила
Канит – набожный
Касид – стремящийся
Кухафа – стремительный

Лабиб – проницательный
Латиф – приветливый

Маали – обладающий достоинством, обладающий различными заслугами
Мааруф – известный
Магир – искусный
Маджид – благородный
Майсур – преуспевающий
Макбул – приятный
Мамдух – достойный похвалы
Масрур – радостный
Махбуб – любимый
Махфуз – хранимый
Муаммар – долго живущий

Набиль – благородный
Набих – образованный
Наджах – успех
Наджиб – умный
Надир – прекрасный
Назих – честный
Наим – счастье
Намир – чистый
Насир – защитник
Нафиз – влиятельный
Нур – свет

Саад – счастье
Сабир – терпеливый
Сабит – смелый
Садик – правдивый
Саид – счастливый
Сакр – сокол
Салим – здоровый
Самих – великодушный
Санад – опора
Сари – знатный
Саубан – послушный
Суфьян – быстрый

Тагир – чистый
Таки – благочестивый
Тамам – совершенный
Тариф – любопытный
Тахсин – улучшение

Укаб – орел

Фавваз – победитель
Фадль – заслуга
Фазиль – достойный
Фаиз – победитель
Фарах – радость
Фарид – редкий
Фархан – веселый
Фатих – завоеватель
Фахд – гепард
Фудейль – превосходный

Хабиб – любимый
Хади – предводитель
Хазар – соловей
Хазим – мудрый
Хайдар – лев
Хайян – живой
Хаким – мудрый
Халил – возлюбленный
Хамуд – похвальный
Хани – счастливый
Хасан – хороший
Хасур – скромный
Хумам – достойный

Шабиб – молодой
Шадид – сильный
Шакур – благодарный
Шахир – известный

Посмотреть все мужские мусульманские имена.

Назира

Среди арабских и, в частности, сирийских женских имен достаточно популярно имя Назира (نذيرة). По наиболее распространенной версии это имя переводится как «сострадание». Второй вариант — «красивая» или «цветущая». В некоторых источниках Назира переводится как «предвестница».

Вот какими чертами отличаются обладательницы имени Назира:

  • обостренное чувство справедливости и стремление защитить обиженных;
  • стремление помогать всем, кто оказался в трудной жизненной ситуации;
  • широта души и безвозмездность;
  • зависимость от общественного мнения, неумение самостоятельно принимать решения;
  • стремление к власти и безоговорочному расположению окружающих;
  • развитая интуиция, которая помогает предвидеть будущие события и хорошо узнавать людей;
  • повышенная раздражительность, которая сочетается с отходчивостью.

Арабские имена: какие их особенности, красивые варианты имён

Лейла

Среди красивых современных арабских женских имен большой популярностью пользуется Лейла (ليلى). В переводе на русский язык оно означает «темная ночь» или «как ночь». По другой версии имя переводится как «легкое опьянение». Это имя распространено во всех мусульманских странах. В частности, потому что так звали многих сподвижниц пророка Мухаммеда.

Вот какими чертами характера наделена девушка по имени Лейла:

  • стремление быть в центре внимания;
  • стремление быть положительным примером для окружающих;
  • зависимость от общественного мнения;
  • умение манипулировать людьми;
  • исполнительность и пунктуальность;
  • прилежание и усердие во всех сферах деятельности;
  • чрезмерная откровенность;
  • умение организовывать деятельность большого количества людей;
  • неиссякаемая энергия и заразительный энтузиазм;
  • умение ладить с людьми, обладающими самыми разными типами темперамента и характера;
  • настойчивость на пути к достижению поставленной цели;
  • тяга познать все опасное и запретное;
  • гордый нрав и обидчивость;
  • неумение переносить поражения;
  • исключительная порядочность и убежденность в такой же порядочности окружающих.
Популярные статьи  Совместимость: женщина-Скорпион и мужчина-Водолей

Особенности арабских имен

Именная формула:

  1. Алам – это первое и основное имя, которое родители дают своему ребенку при рождении.
  2. Насаб. Имя по предку мужского рода, как правило, отцу, но бывает, что указывается сразу несколько родственников от отца до прадеда. Ибн означает сын. Бинт — дочь.
  3. Лакаб (иногда набаз) — звание, военный титул, иногда прозвище по призванию, которое дается в более взрослом возрасте.
  4. Нисба (тахаллус) — дается человеку, если он обладает каким-то дополнительным признаком. Например сменил родину или профессию, учился в высшем учебном заведении и т. д.
  5. Кунья — устаревшее добавочное имя, которое обозначает современное абу или аль (сын своего отца). Пример, Хабиб аль Мухаммад — Хабиб отец Мухаммада. Иногда применяется умм (мать).

Большинство арабских имен не содержит всех компонентов имени. Иногда достаточно только алам, насаб и лакаб в имени. Пример: человека зовут Мухаммад, его отца Халид, его деда Шараф. Он будет Мухаммад Халид Шараф.

Особенности имен мусульман

Выбор мусульманского имени задача для родителей очень сложная, поэтому они придумывают его заранее, по всем традициям ислама. Считается, что имя мусульманин должен носить с гордостью, потому что оно несет в себе память его предков. Это имя берегут, называют с почтением.

Запрещено переводить имя мусульманина в уменьшительно-ласкательную форму. Ни в коем случае нельзя употреблять его в ругательном смысле, потому что за это может быть серьезное наказание.

Утвержден полный список мусульманских имен по алфавиту, которые запрещены в наречении детей и в употреблении. Это имена, которые означают не мусульманские термины, войну, грехи, убийства, болезни. Такими именами нельзя называть своих детей, так как это не только принесет им несчастье, но и не будет отражено в официальных документах. Таким образом, ребенок останется без имени.

Женские имена мусульман нежные, характеризующие женское начало и красоту. Например Ясмина — цветок жасмина, Амина, что означает верная.

Мальчикам давали имена мужественные, сильные, вежливые. Например, Авла — достойный, Фатих, что переводится как победитель.

Мусульманская именная формула выглядит так: 

  • детское имя — алам; 
  • отчество — насаб;
  • если ребенок из знатного рода или его семья занимает высокий социальный статус, то к его имени прибавляется титул или звание — лакаб;
  • если ребенок проживает в той стране, в которой не родился, то к его имени прибавляется часть имени, характеризующая его родину — нисба;
  • после окончания именитого учебного заведения в конце имени прибавляется его наименование, что характеризует человека как образованного.

Не принято сокращать имена мусульман до первых букв, как это принято, например в славянской системе именования.

Значение мусульманских имен

Давайте более подробно остановимся и изучим значение мусульманских имен. Ознакомимся внимательнее и рассмотрим популярные имена у мусульман, а также узнаем что они значат:

Абдулла, сокращенно Абдул – часть общего имени, символизирующая причастность к Аллаху.

Бадретдин имеет толкование «полная луна», как источник излучения света веры на землю.

Далиль в переводе с арабского означает «верный, правдивый», что в свою очередь доказывает приверженность к Исламу.

Назар по одним источникам переводится как «посвятивший себя Аллаху», а по другим источникам исходя из этимологии «дальновидный»

Афият в переводе с арабского означает здоровье, благополучие, высокую жизненную силу его носительницы.

Гузелия происходит из тюрко-татарской языковой группы и символизирует обладательницу неописуемой красоты.

Зульфия, популярное на Востоке имя, тайна которого заключается в том, что носительница непременно должна обладать кудрявыми волосами, а также иметь милый и привлекательный вид.

Популярные статьи  Онлайн икалка на понедельник по времени

Карима в переводе с арабского означает «щедрая», «милосердная».

Мадина в переводе с арабского означает «устроительница», «основывательица», т.е. человек, в планах которого создать некую формацию, группу людей, возможно, основать город.

Происхождение арабских имен

История происхождения арабских имен берет свое начало около 1500 лет назад. Тогда имена были в основном заимствованными от латинского, иранского, индийского и турецкого языков. Эти имена переводились с использованием арабского алфавита и постепенно менялись.

Позже появилась именная формула, которая дала начало именам всех стран Востока (Исм). Благодаря внедрению в мусульманские страны арабского языка, в них используется арабская система наречения детей.

За пределами стран Востока имена становятся более привычными. Например, Омар Хайам изначально имел имя состоящее из 7 слов, в которых было отражено имя его отца, деда, прадеда, город его появления на свет и его профессия (Омар означает — жизнь, Хайам, в переводе с арабского, палаточник).

В позднее Средневековье именная система у женщин характеризовалась наличием меньшего количества слов, чем у мужчин. Мужчинам прибавляли звание, предков до прадеда, а женщинам добавляли лишь имя отца, а иногда место происхождения.

Арабские имена мужчин обладали рядом религиозных признаков. Это связано с четким следованием полному списку мужских и женских имен от пророка Мухаммада, который получил широкое применение во всех странах Востока.

Список арабских имен содержал в себе обозначение «прекрасного» имени. Это имя с добавлением приставных букв абд, аль, ар-Рахман, ар -Рахим. Такие прекрасные имена дают характеристику их обладателю — возвышенный, милостивый, лучезарный и т.д.

В Египте имя ребенку давали по истечение 7 дней после рождения, в других странах на 3 день, при этом первые три дня девочку называли Фатима, а мальчика – Мухаммад. Это было связано с желанием защитить ребенка от болезней и злых сил.

Чем руководствуются при выборе?

Арабские имена: какие их особенности, красивые варианты имёнВ наиболее верующих семьях отцы выбирают имена, которые фигурируют в религиозных трактатах, особенно в Коране. Это Фатима, Хатиджа, Зейнаб, и пр.

В арабском именослове есть имена, которые означают названия небесных светил, священных природных явлений. Считается, что такое имя придаст индивидуальности и осой духовной силе. Особенно если подобное явление было замечено в день рождения девочки. Также существует перечень имен, соответствующих гороскопу. Люди, которые в это верят, придерживаются такого необычного именослова.

Зачастую детей называют в соответствии с временем их рождения. Это может быть сезон, период суток или день недели. Мусульмане верят в знаки, и если видят что-то красивое, необычное в день рождения их дочери – дают ей имя, связанное с этим событием, или отражающее отношение родителей к ребенку.

Такой подход очень важен – он изначально показывает, на каком месте в жизни семьи будет находиться ребенок, как он дорог, какого будущего желают ему.

Очень важным и интересным фактом является то, что некоторые имена являются «заклинающими». Если в семье издавна были проблемы со здоровьем – ребенку дают имя, отталкивающее такую беду, содержащее в своей трактовке слово «здоровая», или «живущая». Если преследуют неудачи – «счастливая», «везучая». Если отсутствует женственность – названиями цветов, «нежная», «спокойная».

Считается, что таким способом можно отпугнуть злых духов или проклятия от ребенка. А женщины в мусульманских семьях всегда были более подвержены подобным манипуляциям общества.

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: