Мужские японские имена: список наиболее популярных и красивых

Мужские японские имена для мальчиков и их значения

Современные имена

Так как в стране Восходящего солнца выбор имен не ограничивается никакими рамками, они создаются из всех иероглифов, которые разрешены. Их бывает два либо три.

В любой конкретной ситуации они означают что-то разное. По этой причине мужские японские имена такие сложные для прочтения. К примеру, Кунгоро и Кароу состоят из одного и того же иероглифа, однако каждое из этих имен читается по-своему.

Время стремительно движется вперед, и современные тенденции внесли определенные изменения в образование имен. На сегодняшний день среди японских имен для мужчин продолжают пользоваться популярностью традиционные, однако у них возникли разнообразные вариации прочтения.

Актуальными в последние годы именами для мужчин в стране Восходящего солнца являются: Сё, Цубаса, Ямато, а также разнообразные варианты имени Хирото. Приведем еще несколько современных мужских японских имен с их значениями:

Акира – смышленый; Ахикито – доброжелательный; Дайки – большое сияние; Дайсуке – великая помощь; Исаму – бодрый; Ичиро – первенец; Казе – ветер; Казуки – надежда на мир; Кацуо – победный ребенок; Кента – здоровый, смелый; Киеси – тихий; Мариз – бесконечность; Наоки – прямое дерево; Осаму – соблюдающий закон; Рока – цветущий тростник; Рэн – лотос; Рю – дракон; Сё – взлетать; Син – достойный; Сора – небеса; Сусуму – прогрессирующий, успешный; Такуми – ремесленник; Цубаса – крыло; Чикао – мудрый; Шого – удачливый; Ю – превосходный; Юдаи – великий герой; Юто – важная персона; Ямато – великий.

Всего в Японии существует примерно 2 000 иероглифов, которые люди могут использовать для составления имени своему ребенку, руководствуясь при этом собственным вкусом и пожеланиям.

Имен – несметное количество, а такого термина, как «тёзка», японцы попросту не знают.

Женские японские имена

Большинство японских имён легко читаются и записываются, но появилась тенденция среди родителей — выбирать иероглифы с необычной записью или же прочтением. Именно по этой причине появилось большое количество трактовок как значения, так и прочтения японских имён. Эта тенденция стала активно проявляться с конца 20 века.

Особенно активно это явление коснулось женских имён. Именно по этой причине популярность того или иного женского имени не так стабильна, как мужского. Последние 20 лет имена Мисаки и Сакура продолжают держаться в десятке лидеров, но их потеснили такие имена как Хина, Аои, Рин и Юи, которые не встречались в пятерке самых популярных женских имён за последние 100 лет.

Японские имена девушек имеют чёткий и понятный смысл и легко читаются. Большая часть женских имен составлена из основного компонента и показателя, хотя встречаются имена, не имеющие показательного компонента. В зависимости от значения основного компонента можно подразделить на несколько типов.

  • Многие женские имена попадают в группу имен с абстрактным значением. В основе этих имен используются компоненты, означающие «любовь», «спокойствие», «нежность» и другие. Такие имена дают в качестве пожелания обладать в будущем определенными качествами (Кийоко, Мичи).
  • Следующая группа имен – это имена, имеющие в своем составе компоненты животных или растений. Раньше девочкам часто давали подобные имена. Считалось, что это способствует здоровью. Однако сегодня мода на имена с компонентами животных прошла. Только компонент, обозначающий «журавль», по-прежнему популярен. А иероглифы, связанные с миром флоры, и по сей день не выходят из моды. Очень часто можно встретить имена с компонентами, обозначающими «хризантема» или «бамбук» (Сакура, Хана, Кику).
  • Очень редко можно встретить имена с числительными, которые берут свои корни в древней традиции называть девушек из знатных семей по порядку рождения (Нанами, Анко).
  • Также можно встретить имена, имеющими в своем составе компонент со значением времен года, времени суток и т.д. (Юки, Касума)
  • Мода на иностранные имена (Анна, Мариа и другие).

Красивые японские имена. Наибольшие изменения произошли среди женских имён. Были добавлены новые знаки и иероглифы для записи имени, изменился взгляд на общее употребление женских имён — стали появляться более европейские на слух имена, которые напоминают европейские имена, хотя традиционно записываются иероглифами и составлены по традиционным японским традициям. Примерами могут стать имена — Наоми, Мика, Юна.

В настоящее время красивые японские имена всё реже содержат компонент животных или же растений, и всё чаще стали употреблять абстрактные понятия и пожелательные значения хороших качеств, будущих успехов (Харуто, Хина, Юна, Ямато, Сора, Юа). Хотя имя Сакура не покидает десятки самых популярных женских имён, а женское имя Аой (мальва) и мужское имя Рэн (лотос) твёрдо держатся в пятёрке лидеров.

Ранее часто встречающийся компонент имени с окончанием «-ко», который дословно означает «ребёнок», стал считаться немодным, несовременным, поэтому используется всё реже, хотя полностью не сдал позиции (Асако, Юмико, Такако).

Значение японских имен

Все имена в Японии имеют индивидуальные значения. Любое из наречий содержит ключевое слово, которое указывает на какое-либо действие, природное явление, или на характеристику. Зачастую, выбирая имя для своего ребенка, японцы ориентируются на его мелодичное звучание и его значение. 

На сегодняшний день существует список японских имен, пользующихся особой популярностью: 

  • Акира – яркая.
  • Джун – послушная.
  • Кику – хризантема.
  • Мэй – танец.
  • Эйко – любимый ребенок.
  • Акихиро – умный.
  • Ичиро – первый сын.
  • Кен – здоровый.
  • Кэтсу – победа.
  • Такаши – сын чиновника. 

Вне зависимости от региона страны, значение японских имен остается неизменным. Стоит также отметить, что, каждый регион в Японии имеет свой полный список популярных имен. 

Несмотря на то, что в стране используется огромное количество старинных имен, современные японцы любят самостоятельно придумывать новые. Именно из-за этого у населения часто возникает сложности с правильным прочтением наречий. Для удобства чтения и запоминания данного типа имен, используется специальный иероглиф.

Также, с недавних пор в Японии сформировалась традиция называть детей именами знаменитых людей. Данная особенность обуславливается желанием родителей, выделить своего ребенка среди его сверстников.

Имя Шизука

Японское имя, означающее «дракон», нравится как местным жителям, так и иностранцам. А что собой представляет имя Шизука? Толкование этого имени: тихая. Значения букв в этом имени следующие:

  • Ш – развитая интуиция, импульсивность, честолюбие, трудолюбие, независимость.
  • И – интеллект, эмоциональность, доброта, пессимизм, неуверенность, творческие задатки.
  • З – независимость, развитая интуиция, интеллект, трудолюбие, пессимизм, скрытность.
  • У – доброта, развитая интуиция, искренность, творческие задатки, духовность, оптимизм.
  • К – развитая интуиция, честолюбие, импульсивность, практичность, доброта, искренность.
  • А – эгоизм, активность, творческие задатки, импульсивность, честолюбие, искренность.

Числом имени Шизука является 7. Оно скрывает в себе умение направлять способности в мир философии или искусства, в религиозную активность, сферу науки. Но результаты деятельности людей с этим именем во многом зависят от глубокого анализа уже свершившихся побед и от истинного планирования собственного будущего. Познавая других людей, они часто превращаются в лидеров и учителей высочайшего класса. Но если они занялись коммерческими или финансовыми делами, то здесь им самим понадобится чья-либо помощь.

Планетой имени Шизука является Меркурий, стихией – холодный сухой воздух, знаком зодиака – Дева и Близнецы. Цвет этого имени изменчивый, пёстрый, смешанный, день – среда, металлы – висмут, ртуть, полупроводники, минералы – агат, изумруд, топаз, порфир, горный хрусталь, стекло, сардоникс, растения – петрушка, базилик, сельдерей, ореховое дерево, валериана, звери – ласка, обезьяна, лиса, попугай, аист, дрозд, соловей, ибис, жаворонок, летучая рыба.

Популярные статьи  Правила православной церкви: можно ли причащаться без исповеди

Японские мужские имена и их значение

Akagi — красное дерево

Akeno — Ясное утро

Akira — Ссообразительный, смышленый

Akio — Красавец

Akito — Сверкающий человек

Akiyama —  Гора, осень

Amida — Имя Будды

Arata — Неопытный

Botan — Пион

Benjiro — Наслаждающийся миром

Daichi — Великий первый сын

Dai — Великий

Daisuke — Великая помощь

Daiki — Великое дерево

Fujita — Луг, поле

Fudo — Бог мудрости и огня

Goro — Пятый сын

Hachiro — Восьмой сын в семье

Haru — Рожденный весной

Hikaru — Сияющий, светлый

Hideaki — Превосходный, блистательный

Hiroshi — Щедрый

Hotaka — Название горы в Японии

Ichiro — Первый сын

Isami — Храбрость

Jiro — Второй сын в семье

Joben — Любящий чистоту, чистюля

Jomei — Приносящий свет

Juro — Десятый сын

Kado — Ворота

Kanaye — Усердный

Kano — Бог воды

Katashi — Твердость

Katsu — Победа

Katsuo — Победный ребенок

Katsuragi — крепость со стенами, обвитыми лианами

Katsuro — Победоносный сын

Kazuo — Милый сын

Kaworu — благоухающий

Kazuki — Радостный мир

Kenichi — Первый, сильный сын

Keitaro — Благословенный

Kenshin — Сердце меча

Ken — Здоровяк

Kenji — Сильный второй сын

Kenta — Здоровый и смелый

Kichiro — Удачливый сын

Kisho — С головой на плечах

Kiyoshi — Тихий

Kin — Золотой

Kuro — Девятый сын

Kyo — Согласие

Kohaku — Янтарь

Kuramori — Защитник

Mamoru — Земля

Makoto — Искренний человек

Marise — Бесконечный

Masakazu — Первый сын

Masa — Прямолинейный человек

Mashiro — Широкий

Michio — Человек с трехтысячной силой

Miki — Стебелек

Mikio — Три переплетенных дерева

Minoru — Семя

Misato — красивый город

Montaro — Большой парень

Morio — Мальчик из леса

Nibori — Знаменитый

Nikki — Два дерева

Nikko — Дневной свет

Osamu — Твердость закона

Raidon — Бог грома

Rafu — Сеть

Rei — ноль или душа

Renjiro — Честный

Renzo — Третий сын

Roka — Белый гребень волны

Rinji — Мирный лес

Rokuro — Шестой сын

Ronin — Самурай без хозяина

Rurouni — Скитающийся странник

Ryoichi — Первый сын Ryo

Ryo — Превосходный

Ryota — Тучный, крепкий

Ryozo — Третий сын Ryo

Ryuichi — Первый сын Ryu

Ryuu — Дракон

Sachio — Рожденный к счастью

Saburo — Третий сын

Saniiro — Замечательный

Seiichi — Первый сын Sei

Sen — Дух дерева

Shichiro — Седьмой сын

Shima — Островитянин

 Shiro — Четвертый сын

Shishio Makoto — Истинный Герой

Shinichi — Первый сын Shin

Susumi — Движущийся вперед, успешный

Sho — Процветание

Takehiko — Бамбуковый принц

Tadao — Услужливый

Takashi — Известный

Takeo — Подобный бамбуку

Takumi — Ремесленник

Takeshi — Храбрец или Бамбуковое дерево

Taro — Первенец

Tama — Драгоценный камень

Teijo — Справедливый

Torio — Птичий хвост

Toru — Море

Tomeo — Осторожный человек

Toya — Дверь дома

Toshiro — Талантливый

Uyeda — Ребенок с рисового поля

Udo — Женьшень

Yasuo — Мирный

Yogi — Практикующий йогу

Yoshiro — Совершенный сын

Yukio — Взлелеяный богом

Yuki — Снег

Yuudai —  Великий герой

Yuu — Благородная кровь

Список всех самых красивых вариантов и их значения на русском

Красота, как известно, понятие субъективное. И всё же, исходя из гармоничности звучания и написания, можно выделить те из японских мужских имён, которые могут считаться по-настоящему красивыми. А для простоты этот список был поделен на несколько частей в зависимости от значения тех или иных имён.

Популярные

Среди наиболее популярных мужских имён можно видеть как чисто-мужские, так и те, у которых имеется женский вариант, не отличающийся по произношению и даже по написанию. К таким именам можно отнести следующие:

  • Рику – властелин всей суши.
  • Рен – подобный лотосу.
  • Сора – прекрасный, как бескрайнее небо.
  • Харуто – сияющий, как солнце
  • Юма – отличающийся спокойствием и честностью.
  • Ямато – миролюбивый и неконфликтный.

Крутые и сильные

Большинство этих имён является своеобразными оберегами-пожеланиями для ребёнка. Они включают в себя иероглифы, обозначающий силу, мужество, отвагу, величие, ум и тому подобные качества.

  • Акихиро – блистающий умом.
  • Дайчи – великий и сияющий.
  • Исами – отличающийся храбростью.
  • Кацуо – победитель во всём.
  • Кенджи – рождённый, чтобы править.
  • Кеншин – заслуживающий доверия (по другой версии – «меч истины»).
  • Макото – следующий истине.
  • Мамору – защищающий мир.
  • Осаму – прирождённый правитель.
  • Рэйден – сверкающий и грозный как молния.
  • Сэдэо – смелый и решительный.
  • Тэтсуя – подобный дракону.
  • Хидики – превосходящий всех.
  • Хикару – сияющий, подобно солнечному свету.
  • Шиджеру – превосходный и процветающий.
  • Эйджи – владеющий несметными богатствами.
  • Юичи – отличающийся храбростью.
  • Юу – непревзойдённый храбрец.

Милые

Среди традиционных японских имён немного можно встретить тех, которые могут считаться милыми. В основном мужские имена составляются из иероглифов, обозначающих силу и твёрдость духа, а также какие-либо другие качества, присущие прирождённым воинам. Тем не менее, такие имена всё же имеются:

  • Акира – утренний рассвет.
  • Дзюн – послушный и воспитанный.
  • Йоши – хороший и добрый.
  • Кохэку – подобный янтарю.
  • Масаюки – счастье в праведности.
  • Минори – человек из прекрасной деревни.
  • Мираи – верящий в доброе будущее.
  • Хироми – известный своей красотой.

Редкие

Многие из старинных японских имён, прежде широко распространённых, в наше время встречаются крайне редко. Кроме того, к числу редких можно отнести имена, имеющие отрицательное значение. К их числу можно отнести:

  • Акума – интересный вариант наречения со значением «подобный демону».
  • Ёринобу – тот, кому можно доверять.
  • Иемаса – дорожащий фамильными ценностями.
  • Касай – вариант, означающий «подобный пламени (огню)».
  • Кагемори – тот, кто дарует процветание.
  • Кураями – имя, означающее «уподобляющийся тьме».
  • Масатаке – сражающийся во имя праведности.
  • Масашиге – лишённый недостатков.
  • Нагамаса – прирождённый правитель.
  • Нобухару – тот, кто верит в наступление весны.
  • Тадакацу – любимец победы.
  • Такакаге – дарующий благоденствие.
  • Хидэиэ – происходящий из славного рода.
  • Шики, Шико – наряду со многими другими значениями в зависимости от используемых иероглифов, это вариант, иногда означающий «подобный смерти» или «ребёнок смерти».

Важно! К редким японским именам можно отнести и те, которые были придуманы некоторыми родителями специально для своих детей и аналогов которых нет и быть не может. Многие из мужских имён в Японии имеют давнюю историю, насчитывающую не одно столетие

Другие, относительно новые, появились под влиянием западных традиций, начавших проникать в страну после реставрации Мэйдзи

Многие из мужских имён в Японии имеют давнюю историю, насчитывающую не одно столетие. Другие, относительно новые, появились под влиянием западных традиций, начавших проникать в страну после реставрации Мэйдзи.

Наконец, не так давно среди родителей появилась тенденция давать своим детям уникальные имена, которые основаны на гармоничном сочетании звуков при их произношении или же иероглифов при написании. Также, наряду с положительными именами, пусть и нечасто, но встречаются имена со странным или даже отрицательным значением.

Популярные статьи  Почему чешется кулак: как растолковать примету для правой и левой руки

Трудно сказать, чем руководствуются родители, давая детям такие имена, как, например, Шики, но, скорее всего, дело в желании выделиться самим и выделить своего ребёнка из толпы других людей хотя бы и при помощи такого неоднозначного имени.

Наверх

Женские японские имена: редкие и необычные варианты, родом из Страны восходящего солнца

Особенности японских женских имен. Список популярных вариантов

Наречение мальчиков в японской традиции. Список самых красивых и интересных мужских имен, их значения на русском

Самые красивые и редкие японские женские имена. Принципы образования и правила выбора

Необычно и с глубоким значением: перечень самых красивых японских имен для детей

Японские женские имена

Большинство японских женских имен имеют абстрактное значение. Обычно в таких именах применяются такие иероглифы как 美 ми «красота», 愛 ай «любовь», 安 ан «спокойствие», 知 ти «ум», 優 ю: «нежность», 真 ма «правда» и другие. Как правило, имена с подобными иероглифами дают девочкам в качестве пожелания обладать этими качествами в будущем.

Есть и другой тип женских имен — имена с иероглифами животных или растений. Имена с иероглифами животных 虎 »тигр» или 鹿 «олень» считались способствующими здоровью, однако сейчас такие имена считаются старомодными и почти не используются, исключением является иероглиф 鶴 «журавль». Имена же, содержащие иероглифы связанные с растительным миром, по-прежнему часто используются, например 花 хана — «цветок», 稲 инэ — «рис», 菊 кику — «хризантема», 竹 такэ — «бамбук», 桃 момо — «персик», 柳 янаги — «ива», и другие.

Ещё есть имена с числительными, но такие они весьма немногочисленны и встречаются довольно редко. Такие имена скорее всего происходят от старой традиции называть девушек знатных семей по порядку рождения. В настоящее время, из числительных обычно употребляются следующие иероглифы 千 ти «тысяча», 三 ми «три», 五 го «пять» и 七 нана «семь».

Довольно часто встречаются и имена со значениями времён года, явлений природы, времени суток и множество других. Например: 雪 юки «снег», 夏 нацу «лето», 朝 аса «утро», 雲 кумо «облако».

Бывает, что вместо иероглифов используют и слоговые азбуки. При этом запись такого имени постоянна, в отличие от слов, которые могут писаться по разному (азбукой, иероглифами, смешанно). Например, если женское имя пишется хираганой, то так оно и будет всегда записываться, хотя по смыслу его и можно записать иероглифом.

Кстати весьма модно и экзотично вместо классических женских имен, использовать иностранные имена:あんな Анна, まりあ Мариа, えみり Эмири, れな Рэна, りな Рина и другие.

Показатель японских женских имен.

Типичное японское женское имя оканчивается на иероглиф -子 (ребенок) – ко. (Майко, Харуко, Ханако, Такако, Ёсико, Асако, Наоко, Юмико и т.д.). И в настоящее время около четверти японских женских имен оканчивается на – ко. До 1868 года это имя использовалось только членами императорской семьи, но после революции это имя стало весьма популярным, особенно в середине 20 века. Однако после 2006 года этот показатель женского имени перестал быть модным в связи с появлением новой моды на имена и многие девушки исклили его из имени, и стали их звать просто Юми, Хана, Хару и т.д.

Вторым по частоте использования является иероглиф 美 ми «красота» (до 12 %), в отличие от многих других показателей пола имени, он может встречаться в любом месте имени (Фумико, Миэ, Кадзуми, Миюки).

Так же около 5 % японских женских имен содержат компонент 江 э «бухта» (Мидзуэ, 廣江 Хироэ).

Используются и много других иероглифов для показателей, что это женское имя каждый из которых встречается в менее чем 4 % женских имен: 代 ё «эра», 香 ка «запах», 花 ка «цветок», 里 ри «мера длины ри» (часто используется фонетически), 奈 на используется фонетически, 織 ори «ткань» и другие.

Однако существуют женские имена, состоящие из нескольких иероглифов, не имеющих показателей, на то, что это женское имя. Примеры: 皐月 Сацуки, 小巻 Комаки.

Японские имена на русском языке, что означают, мужское имя мальчику

Японское имя у мужчины в Японии, это достаточно сложная в языке (произношении и написании) часть, а все дело в том, что они настолько модифицированы и изменены, что часто только сам носитель имени и может правильно его написать и прочесть.

В списке популярных, красивых и редких мужских японских имен 2022 года для новорожденного мальчика, японское имя на русском языке и которое родители будут выбирать сыну, предложены самые современные и необычные, старинные, традиционные и из числа ультра-модных, остается лишь сделать правильные выбор, принять правильное решение.

В мире множество религий и вероисповеданий, больших и малых народностей, как и стран, а у всех их своя культура и национальные традиции, из чего на протяжении многих веков и формировалась их самобытность, что можно смело отнести и к именам, которыми они называли своих детей и каждое из которых, имело свое значение, описание, с чем-то или с кем-то связывалось.

О популярности женского имени, или же мужского, для новорожденного ребенка и будь-то дочка или сын, можно судить из статистики, которую легко можно найти во всемирной паутине. Не забывайте, что тема популярности временна и как мода, стремительно проходящая, а с данным именем ваша дочь проживет всю жизнь и этот факт желательно учесть при выборе имени своей дочурке.

К популярным именам относят те, которыми чаще всего называют новорожденных детей, они могут быть красивыми, русскими, церковными или какими-то еще, а важно знать то, что это такая модная тенденция в определенном промежутке времени, которая может перестать быть таковой, уже через самое короткое время. Поэтому те мамы и папы, кто решил дать мальчику японское мужское имя в 2022 году, одно из самых красивых, редких и популярных японских со значением, должны понимать, что уже совсем скоро оно может не стать таким уж и популярным, а на смену теперешним модным трендам придут другие имена, делайте выводы..

Поэтому те мамы и папы, кто решил дать мальчику японское мужское имя в 2022 году, одно из самых красивых, редких и популярных японских со значением, должны понимать, что уже совсем скоро оно может не стать таким уж и популярным, а на смену теперешним модным трендам придут другие имена, делайте выводы…

Какие самые красивые японские мужские имена для мальчиков, кто родится в 2022 году в одном из месяцев, какое популярное японское имя мальчика, а может быть редкое, вот о чем родители узнают в списке популярных женских имен подготовленном нами, где есть не только сами имена, но и их значения, что поможет вам с выбором.

Какое вы дадите имя своему мальчику дело ваше и не столь важно, красивое оно будет, модное, необычное или из числа популярных японских, это не принципиально, главное вложить в своего сынишку всю свою любовь и тогда из него обязательно получится хороший человек, отзывчивый, благодарный, ответственный, порядочный и учтивый сын

Японское имя мальчику, имена мужчин на «Т», значение

Такаши — сыновний чиновник, достойный похвалы

Такаюки — сыновнее счастье, благородный

Таро — великому сыну (это имя дают только первому сыну)

Популярные статьи  17 лунный день

Теруо — яркий человек

Тетсуо — ясный (думающий) человек, железный человек

Тетсуя — железо, которым становятся, ясный вечер

Томайо — хранивший человек

Тору — проникновений, странник

Тошайо — человек тревоги, гений

Тоши — аварийный

Тошиэки — аварийный и яркий, зрелая яркость

Тошиюки — аварийный и счастливый

Тсуиоши — сильный

Тсунео — общий человек

Тсутому — рабочий

Тэдэо — лояльный человек

Тэдэши — правильный, лояльный, справедливый

Тэкео — воин

Тэкехико — принц солдата

Тэкеши — жестокий, воин

Тэкуми — ремесленник

Тэкэо — высокий, благородный человек

Тэкэхиро — широко распространенное благородство

Тэмотсу — полный, защищающий

Тэтсуо — человек дракона

Тэтсуя — дракон, которым становятся (и обладают его мудростью и долговечностью)

Мужские японские имена

Мужская японская ономастика является еще более сложной, чем женская, здесь чаще встречаются нестандартные произношения, использование различных комбинаций иероглифов. Самое удивительное, что один и то же графический знак, употребляемый в различных сочетаниях, прочитывается по-разному. Мы приводим, самые удобочитаемые для россиян имена:

  • Акайо — умный человек;

  • Аки — осень, яркий;
  • Акио — самый красивый;
  • Акира — яркий рассвет;
  • Акихиро — ученый человек;
  • Атсуши — трудолюбивый;
  • Джиро — второй сын;
  • Джун — послушный;
  • Джуничи — повинующийся;
  • Дэйки – большая ценность;
  • Дэйсьюк — главный помощник;
  • Дэйчи – самый главный сын;
  • Изаму – храбрый воин;
  • Изао – заслуга;
  • Изэнэджи – приглашающий в гости;
  • Иоичи – первый сын;
  • Иори – зависящий;
  • Иошао – хороший друг;
  • Иоши — хороший;
  • Иошинори – благородство;
  • Иоширо — хороший сын;
  • Иошито — удачливый человек;
  • Иошиэки — справедливая слава;
  • Иошиюки — справедливое счастье;
  • Иуоо — каменный человек;
  • Ичиро — первый сын;
  • Кайоши — тихий;
  • Кен — здоровый и сильный;
  • Кенджи — умный правитель;
  • Кеничи — первый строитель, губернатор;
  • Кента — здоровый, крепкий;
  • Кеншин – скромный и честный;
  • Кииоши — чистый, святой;
  • Кио – имбирь;
  • Кичиро — удачливый сын;
  • Коджи – сын правителя;
  • Коичи – яркий;
  • Кохэку – янтарный;
  • Кунайо — соотечественник;
  • Кэтсеро – сын победителя;
  • Кэтсу – победа;
  • Макото — истинный, настоящий;

  • Масаши – роскошный;
  • Микайо – деревянный человек;
  • Минори — красивая гавань;
  • Мичи — тропа;
  • Мэдока — спокойный;
  • Мезэру — интеллектуальный, победный;
  • Мэзэто — правильный, изящный человек;
  • Мэмору — защита;
  • Мэнэбу — прилежный;
  • Мэсэйоши — управляющий справедливо;
  • Мэсэйуки — правильное счастье;
  • Наоки — честное дерево;
  • Нобору — подъем;
  • Нобу — вера;
  • Нобуо — преданный человек;
  • Нэо — честный;
  • Рио — превосходный;
  • Риота — сильный;
  • Рэйден — гром и молния;
  • Рюу — дракон;
  • Сузуму — прогрессивный;
  • Сэберо — третий сын;
  • Сэдзо – решительный;
  • Сэтору — просвещенный;
  • Сэтоши — сообразительный;
  • Теруо — яркий человек;
  • Тетсуя — железо;
  • Томайо – хранитель;
  • Тору — странник;
  • Тошайо — человек тревоги, гений;
  • Тошиэки — яркий;
  • Тошиюки — счастливый;
  • Тсуиоши — сильный;
  • Тсутому — рабочий;
  • Тэкео — воин;
  • Тэкехико – солдат принца;
  • Тэкеши – жестокий воин;
  • Тэкуми — ремесленник;
  • Тэкэо — благородный человек;
  • Тэтсуо — человек дракона;
  • Хидео — роскошный человек;

  • Хидики – превосходный;
  • Хизэши — долговечный;
  • Хикэру — свет или сияющий;
  • Хиро — широкий;
  • Хироки — богатая радость, сила;
  • Хироши — в изобилии;
  • Хитоши — уравновешенный;
  • Хотэка — шаг за шагом;
  • Хэджайм — начало;
  • Хэруо – весенний человек;
  • Шиджеру — обильный;
  • Шин — истинный;
  • Шоджи – сияющий;
  • Шоичи – правильный;
  • Шуджи – отличный;
  • Шуичи — управляющий;
  • Эиджи —  роскошный;
  • Юичи — храбрый;
  • Юкайо — счастливый человек;
  • Юки — счастье, снег;
  • Ютака – преуспевающий;
  • Юу — превосходящий;
  • Юудэй — великий герой;
  • Ючи — храбрый, второй;
  • Ясуо — честный, мирный человек;
  • Ясухиро — богатая честность.

Самые простые имена мальчиков состоят из одного иероглифа, они образуются от глаголов и прилагательных, могут указывать на определенные действия или характеристики («высокий», «широкий», «благоухать»).

Более сложными являются двух- и трехкомпонентные имена. В них первая часть может указывать на принадлежность к полу («мужчина», «мальчик»), ролевую значимость («сын»). Вторая часть – это характеристики, связанные с положением или профессией («принц», «помощник»).

Японские имена мальчиков на букву Х

  • Хачиро
    (八郎): в переводе с японского означает «восьмой сын»
  • Харуо
    (春男): в переводе с японского означает «весенний человек»
  • Хидеки
    (秀树): в переводе с японского означает «прекрасная возможность»
  • Хидео
    (英夫): в переводе с японского означает «прекрасный человек»
  • Хикару
    (辉): в переводе с японского означает «сияние»
  • Хиро
    (1 — 裕, 2 — 寛, 3 — 浩): японское имя – унисекс, значение 1) «много,» 2) «щедрый, терпимый», или 3) «процветающий»
  • Хироки
    (弘树): в переводе с японского означает «сила»
  • Хисао
    (寿夫): в переводе с японского означает «долгоживущих человек»
  • Ясуо
    (康夫): в переводе с японского означает «здоровый человек»
  • Ясуси
    (靖): в переводе с японского означает «спокойный, тихий»

Японские женские имена и их значение

Современные японские имена
можно сравнить с именами во многих других культурах мира. У всех японцев есть фамилия и имя
(без отчества), за исключением японской императорской семьи, у членов которой нет фамилии. Фамилия (родовое имя) и имя (личное имя) – это распространённая практика для Восточной и Юго-Восточной Азии, в том числе для китайской, корейской, вьетнамской, тайской и некоторых других культур.

Имена в Японии
часто создают самостоятельно из имеющихся знаков, поэтому в стране имеется огромное количество уникальных имён. Фамилии более традиционны. Имён в японском языке значительно больше, чем фамилий.

Мужские и женские имена
различаются за счёт характерных для них компонентов и структуры.

До начала Реставрации Мэйдзи фамилии
были только у аристократов и самураев. Все остальное население Японии пользовалось только личными именами и прозвищами. Женщины аристократических и самурайских семей также обычно не носили фамилий, так как не имели права наследования.

Личные имена аристократов и высокопоставленных самураев
формировались из двух кандзи (иероглифов) благородного смысла.

Личные имена самураев-слуг и крестьян
часто давались по принципу нумерации. Первый сын – Итиро, второй – Дзиро, третий – Сабуро, четвертый – Сиро, пятый – Горо и т.д.

В конце имен девушек из благородных семей
добавлялся суффикс «-химэ» (принцесса). Он использовался по отношению ко всем знатным девушкам.

Для имен жен самураев
использовался суффикс «-годзэн». Часто их называли просто по фамилии и званию мужа.

Личные имена замужних женщин
практически использовались только их близкими родственниками.

Для имен монахов и монахинь
из благородных сословий использовался суффикс «-ин».

Большинство японских женских имен
заканчиваются на «-ко» («ребенок») или «-ми» («красота»). Девочкам обычно дают имена, связанные со всем красивым, приятным и женственным. Некоторые современные девушки не любят окончание «-ко» в своих именах и предпочитают его опускать. Например, девушка по имени «Юрико» может называть себя «Юри».

После смерти японец получает новое, посмертное имя
(каймё), которое пишется на особой деревянной табличке (ихай). Эта табличка считается воплощением духа усопшего и используется в поминальных обрядах. Каймё и ихай покупаются у буддийских монахов – иногда еще до смерти человека.

В ходе Реставрации Мэйдзи всем японцам были присвоены фамилии.

Наиболее распространенные японские фамилии:

Ватанабэ, Ито, Като, Кобаяси, Кудо, Куроки, Мураками, Накамура, Сайто, Сато, Сасаки, Судзуки, Такахаси, Танака, Оониси, Хига, Ямагути, Ямамото.

Рейтинг
( Пока оценок нет )
Понравилась статья? Поделиться с друзьями:
Добавить комментарий

;-) :| :x :twisted: :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :o :mrgreen: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!: